Prevod od "a energia de" do Srpski

Prevodi:

energijom

Kako koristiti "a energia de" u rečenicama:

Se eu juntasse a energia de um baile... poderia mandar o meteoro de volta pra casa.
Energija jedne igranke je dovoljna da vrati meteor kuæi.
O Vibuti é criado durante a presença de espíritos ou durante a bilocação, que é um fenômeno onde a energia de uma pessoa é transportada pra um local diferente.
Vibuti se stvara u prisustvu duhovnih biæa. Ili za vreme bilokacije, što je fenomen gde se energija jedne osobe prenosi na drugo mesto.
Então eles começaram a extrair a energia de todos os sistemas da nave.
Poèeli su crpiti energiju iz svih sustava.
Talvez possa levá-la à minha terra... na África... para poder experimentar a energia de onde a vida surgiu.
Možda bih ja mogao da te odvedem u moj dom u Africi. Da osetiš energiju mesta gde se zaèeo sav život.
Se surpreenderiam com a energia de um faixo de luz.
Iznenadila bi vas kolièina energije u jednom svetlosnom zraku.
Alguém terá que permanecer na cidade, para transferir a energia de um para outro para revezá-los seqüencialmente.
Neko æe morati ostane u gradu da prebaci napajanje sa jednog ureðaja na drugi, i naizmenièno ih rotira.
Esta coisa irá sugar a energia de nossos geradores, e então nos matará a todos.
Ta stvar æe isisati svu energiju iz naših generatora, a onda æe nas sve pobiti.
Eles estão usando a energia de nossas armas para construir o território deles.
Koriste energiju našeg oružja za izgradnju uporišta.
Meu projeto de feira de ciências acabou com a energia de casa.
Moj znanstveni projekt je izazvao nestanak struje.
Você morre no passado e, no presente, eles consomem a energia de todos os dias que você viveria, todos os seus momentos roubados.
Umreš u prošlosti, a oni konzumiraju energiju ostatka života koji si mogao imati, a koju su ti ukrali. To su apstraktna stvorenja.
Vamos ver se eu posso reinicializá-lo e ter a energia de volta.
Da vidimo mogu li da ga restartujem i ukljuèim energiju.
Ainda estamos usando a energia de emergência e estará mais aquecido aqui.
Mi smo još uvek pod štednjom struje, a ovde je toplije.
A energia de meu orgasmo é uma pequena parte de mim que se vai e acaba mesclando-se com o universo.
Energija mog orgazma je deliæ mene koji me napušta i odlazi da se pomeša sa svemirom.
Está brincando com a energia de novo?
Je li opet praviš zbrku s energijom?
É possível que a energia de Rusk... tenha trazido algumas memórias dele.
Moguæe je da je Raskova energija ponela neka njegova seæanja sa sobom.
Estou dizendo, tenho a energia de dez homens.
Kazem ti, imam energije za desetoricu.
Um dos Grimórios possui um feitiço que me permitirá absolver a energia de uma bruxa que morreu violentamente.
Prema Lukinom tati, jedna od ovih sadrži èin koja æe mi pomoæi da upijem energiju koja ostaje kad veštica umre nasilno.
Se ela estiver usando a energia de uma bruxa do outro lado, não sabemos o preço que ela concordou em pagar.
Ako koristi vještièju energiju s druge strane, ne znaš kakvu je cijenu dogovorila da plati.
Agora você está aberta para receber a energia de Cassie.
Sada si spremna da primiš Kasinu energiju.
Eu fico com a energia de corda, muito obrigado.
Ja æu ostati pri moæi navijanja, hvala.
Se Monroe trouxesse a energia de volta, significaria tanques e aviões, fábricas.
Kada bi Monro uspostavio elektriènu energiju, to bi znaèilo tenkove, avione, fabrike.
Não subestime a energia de um grande grupo... quando se trata de um pedido de indenização.
Ne potcenjujte moć velikoj grupi kada je u pitanju tražeći naknadu štete.
Canalizando a energia de mortes coletivas é usada na bruxaria para executar feitiços negros.
Kanalisanje energije sa mjesta masovnih ubistava se koristi za izvoðenje crne magije.
Sim, era como Leena interpretava... a energia de um artefato.
Da, tako je Leena tumaèila energiju artefakta.
Em forma de um milhão de linhas de brilho binário... com capacidade de desligar a energia de Manhattan em menos de um milésimo de segundo.
U OBLIKU MILION LINIJA BINARNE BRILJANTNOSTI KOJE IMA SPOSOBNOST DA SRUŠI ELEKTROENERGETSKU MREŽU MANHATTANA ZA MANJE OD MILISEKUNDE.
E voce vai esquecer sobre a energia. de uma vez por todas.
И заборавићеш на струју, једном заувек.
Carrion é capaz de desligar a energia de Manhattan em menos de um milésimo de segundo.
Lešinar ima sposobnost da sruši strujnu mrežu Menhetna za manje od milisekunde.
O capacete lê a energia de nós dois.
Ovaj šlem èita energiju, moju i tvoju.
Apareceu com uma velocidade tremenda, bateu no chão, estourou e explodiu com a energia de aproximadamente uma bomba nuclear de 20 megatons -- uma bomba muito pesada.
Došao je neverovatnom brzinom, tresnuo u površinu, razleteo se i eksplodirao energijom otprilike nuklearne bombe od 20 megatona -- veoma moćna bomba.
A experiência que tiveram quando surgiu o impulso para fazer algo e vocês não fizeram o que era preciso para acionar a energia de ativação necessária para forçar a si mesmos, seu freio de mão foi puxado - "Estou aqui sentado.
Taj doživljaj koji ste imali kad ste imali impuls da to uradite, a onda niste izvršili aktivacionu energiju koja vam je bila potrebna da se naterate, ručica za hitne slučajeve se povukla - "Sedim upravo ovde.
como se estivéssemos mandando a energia de uma explosão nuclear -- não como um bastão de dinamite, mas direcionando para a nave.
i pokrenuti energiju nuklearne eksplozije -- što nije isto kao štap dinamita, i pokrenuti je u pravcu letelice.
E quando as pessoas descrevem a energia de Nova Iorque, acho que esta fotografia começa a capturar isso.
Kada ljudi opisuju energiju Njujorka, mislim da ova fotografija počinje da to zaista obuhvata.
Sabiam que é necessária a energia de um pedaço de carvão para mover um megabyte de informação através da rede.
Vidite, potrebna je energija jednog komada uglja da se prenese jedan megabajt informacije kroz Internet.
E não tinha nada a ver com a energia de ser jovem.
I nema nikakve veze sa energijom mladosti.
Então, com a energia de todos que estava lá Eu decidi continuar forçando.
Sa energijom svih koji su bili tamo odlučio sam da se napregnem.
2.1074018478394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?